| 翻訳と辞書 |
| Paladin of the Lost Hour ： ウィキペディア英語版 |
Paladin of the Lost Hour
"Paladin of the Lost Hour" is the second segment of the seventh episode from the first season (1985–86) of the television series ''The Twilight Zone'', as well as a novelette by script-writer Harlan Ellison. It starred Danny Kaye in one of his final screen appearances.
==Plot==
An old man standing at a grave, apparently grieving, is suddenly attacked by a couple of muggers. The man screams that someone must protect him. One of the muggers takes the only thing the man had—a pocket watch that starts to glow and burns the hand of the mugger. It floats through the air back to the old man, while another man visiting the grounds helps him. The old man, who reveals his name is Gaspar, wants to talk to Billy, the man who helped him. They go to Billy's apartment and talk about what happened at the cemetery. He goes there to visit his "girl" and Billy was visiting a friend's grave. Billy must go to work and lets Gaspar stay so Gaspar can rest.
Billy gets home to find Gaspar still in the apartment and cooking dinner. Billy discovers that Gaspar is homeless and dying. He offers to let Gaspar stay, and Gaspar discovers that Billy was visiting the grave of a man he fought with in the Vietnam War. They watch the news to discover how close a nuclear war could be, but Gaspar claims that it will not happen because "it's only eleven o'clock." Billy questions why Gaspar's watch is stuck at eleven o'clock, but Gaspar dismisses it. Gaspar then talks about how he will miss Minna, his "girl" while Billy talks about his experiences in Vietnam. Billy explains that the grave he visits is of a man who sacrificed himself so that Billy would survive. Billy has been racked with guilt ever since. While Gaspar is asleep, Billy tries to pick up the pocket watch but it floats away from him. Billy watches in shock as it floats over to Gaspar, who awakens and catches it. He asks Billy if he knows what "Gaspar" means, and then proceeds to tell him: it means "master of the treasure, keeper of the secrets and paladin of the palace." He wants Billy to accompany him to the cemetery the next day because he believes he is going to die.
At the cemetery, Gaspar tells Billy the story of how a pope from the 16th century decreed that the entire civilized world would observe the calendar in line with solstices and equinoxes. But the pope's calculations were off by one hour. That hour "slipped free and bounced through eternity." An hour that must never be used. An hour that must never toll. To do so would bring eternal night, which would happen when his pocket watch turns twelve, midnight. And if he should die before passing it on to another "paladin", the watch will begin to tick. He offers it to Billy, to whom he believes the last hour can be trusted. Billy claims he couldn't be worthy, but Gaspar says he is. Gaspar tests him by asking Billy to allow one minute for Gaspar to call back Minna and enjoy one minute with her. Billy has an ethical problem with the request, and refuses it. Gaspar says that Billy's response was the correct answer, and that he passed the test. Gaspar then says he is going to give Billy a gift and lets the watch tick. A wild wind comes up and Billy has a vision of a Marine in dress uniform. Although he says nothing, Billy smiles knowingly. As the Marine and the wind disappear, Billy notices Gaspar on the ground. He tells him that the Marine let him off the hook, relieving him of his guilt. The other man never knew he saved Billy's life, and thought he'd died in vain, but now knows otherwise. Gaspar opens his eyes and asks, "May I remember you to my old girl?" He gives Billy the watch and then dies.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Paladin of the Lost Hour」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|